[ tā shān zhī shí，kě yǐ gōng yù ]

比喻能帮助自己改正缺点的人意见。

《诗经·小雅·鹤鸣》

中国传统文化的博大精深充满智慧，处于此语境下所醒世于人的用今日之俗语意为：“外来的和尚好念经”之意。别座山上的石头，可以取来制作治玉的磨石；也可以用来制成美好珍宝。意思可引申为"借助外力，改己缺失。"注：应写为“他山之石，可以攻玉”，而非“它山之石，可以攻玉”

The stone of its mountain can be used to attack jade