[ yǎng bīng qiān rì，yòng bīng yī shí ]

平时供养、训练军队，以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量，在必要时一下用出来。

《南史·陈暄传》:“兵可千日而不用，不可一日而不备。”

养兵千日，用兵一时：指平时积蓄力量，在必要时一下用出来。兵，也作“军”；用兵、用军，也作“用在”；时，也作“朝”。

lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off