[ jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì ]

比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。

• 【解释】：比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前，没有长远打算。
• 【出自】：唐·罗隐《自遣》诗：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”
• 【语法】：复句式；作宾语、分句；形容人只顾眼前，没有长远打算

唐·罗隐《自遣》诗:“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”

今朝有酒今朝醉，诗词名句，出自唐·罗隐《自遣》诗：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”前一句的字面意思为“（我）得到了便欢快高歌（喜悦），失去了就罢了（随性），愁多了恨多了也（亦）就是这样。恰与”得之我幸，失之我命相似。后半句字面意思为：”（我）今天有酒喝今天就喝醉，明天的犯愁明天去愁。常用作比喻人得过且过，只顾眼前，没有长远打算。但是，却也不失为乐观的心态，如果一个人遭遇大起大落，这又何尝不失一种洒脱呢。而诗人所作之名为《自遣》又何尝不是“自我消遣”之意呢。引用一句题外话：“苦也是一天，乐也是一天，为何不乐呢。”罗隐仕途坎坷，十举进士而不第，这首诗为罗隐感慨所作，并引题自嘲，却得后人比喻得过且过，也是遗憾。人要活在当下，不要为未知的事物而烦恼。我们无法预知未来，更无法改变过去，唯一能掌控的，只有当下。

to live in the moment (idiom); to live every day as if it were one's last; to enjoy while one can